Actuación criolla del lunes 17 de mayo.

Liga Americana:

El tercer episodio entre los Medias Rojas de Boston y Yankees de Nueva York no pudo ser mejor. Duelo de batazos le dio el primer encuentro a los Mulos de Manhathan volteándole la papeleta al cerrador Jonathan Papelbon, en el noveno episodio. Papelbon llegó con diferencia de dos carreras en busca de un salvado más, cuando cuadrangulares de Alex Rodríguez -para empatar a nueve la pizarra- y luego de Marcus Thames - para definir- le dieron la victoria a los Yankees 11 carreras por 9.

El encuentro, Víctor Martínez conectó dos jonrones (5) en ambos lados del plato, por tercera vez en su carrera. Martínez se coloca a uno de la marca para un criollo en manos de Carlos Guillén (4). El primero en lograrlo fue Tomás Pérez en la temporada del 2001. El careta de los Medias Rojas terminó el encuentro de 4-2 con dos remolcadas (19), dos anotadas, dejando su promedio en .234.

Marco Scutaro también tuvo su participación ligando de 5-2 con un ponche. Promedio .269.

Por su parte, Francisco Cervelli sigue agradando al mánager Joe Girardi con otra buena noche, montándose en el potro de los .400 puntos en las Grandes Ligas. Terminó de 4-2 con su tercer doble del año, tres carreras anotadas y una remolcada (15).

Alberto Callaspo continúa rendidor con su madero. Ayer terminó de 4-1 (.299 de AVG.) disparando su décimo doble del año, en la victoria de los Reales de Kansas City 4 por 3 sobre los Orioles de Baltimore. Allí, César Iztúris disparó un indiscutible en cuatro turnos. (.2o8 de AVG.)

Alex González pudo ligar ayer par de indiscutibles en cuatro viajes al plato, donde también anotó y se ponchó una vez. Puso su promedio en .263, pero no pudo evitar la caida de los Azulejos de Toronto 8 por 3, ante los Mellizos de Minnesota.

El encuentro de las Rayas de Tampa Bay y los Indios de Cleveland tuvo que definirse en once entradas, dándole la victoria a Tampa Bay 4 por 3. En el juego, Asdrúbal Cabrera resultó lesionado al chocar con su compañero Jhonny Peralta. El campocorto salió del encuentro mostrando mucho dolor. Según reportes de Anthony Castrovince, periodista que cubre a los Indios, en su cuenta twitter (@castrovince), Cabrera presentó fractura en su antebrazo izquierdo. Hoy se vería con un doctor para saber que tan grave es la fractura y si el criollo requerirá cirugía. Hoy en la mañana, Paul Hoynes, también periodista que cubre a los Indios, anunció que el criollo viajará mañana miércoles a la ciudad de Baltimore para ser visto por un especialista. Allí, será operado.

Cabrera logró tomar un turno al bate antes de la acción, donde falló. Dejó su promedio en .287. En su lugar entro el zuliano Luis Valbuena quien logró conectar un imparable en cuatro viajes al plato, impulsando una carrera (9), boleto y trío de ponches (.158 de .AVG).

Bob Abreu sentado por dolores.

El jardinero de los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim no comenzó el encuentro de anoche frente a los Rangers de Texas por presentar dolores en la espalda. Su equipo cayó cuatro rayitas por tres. Bobby tomó un turno como emergente fallando con ponche. Bajó un poquito más su promedio en .268. Su compatriota Juan Rivera golpeó de 3-1 con anotada y base por bolas negociada. Batea para .250.

Por los texanos, Elvis Andrus continúa caliente con el madero. Bateó de 3-2 anotando una carrera. Tomó un boleto y puso su promedio en .321 de promedio. Andrus cometió su sexto error del partido pero logró enmendarlo con una jugada de feria. Los que deseen verlo pueden seguir esta dirección

http://texas.rangers.mlb.com/video/play.jsp?content_id=8092749&c_id=tex. Su compañero Maxi Ramírez trabajó en la receptoria y se fue en blanco en par de turnos con ponche (.318 de AVG.).

Marineros de Seattle y Atléticos de Oakland cerraron la jornada. Franklin Gutiérrez y José López vieron acción en ese encuentro alineando una vez más como tercero y cuarto bate, respectivamente. La victoria fue para Oakland 8 por 4. Franklin Gutiérrez no pudo ligar en dos turnos, aunque pudo embasarse par de veces por boletos, donde anotó en una oportunidad. (.299). José Celestino López fue el camión de leña de los Marineros. Disparó par de incogibles y remolcó tres de las cuatro carreras de su equipo. Llegó a 15 en la zafra. Batea para .221. Cometió su tercer error del año.

En la Liga Nacional....

La lluvia retrasó por unos treinta minutos el encuentro con la historia. Manuel González se convirtió en el primer umpire venezolano en las Grandes Ligas, cuando dirigiera desde la tercera almohadilla en el cotejo donde se enfrentaron los Cascabeles de Arizona y los Marlins de Florida.

González vistió el número 79 en el partido. "Cumplí un sueño", comentó Manuel a Ignacio Serrano, columnista de ESPNdeportes.com. Esta noche, la experiencia de González volverá a repetirse cuando este cuidando, como umpire, la segunda almohadilla.

El encuentro histórico del arbitro criollo se fue por un sólo camino, quedándose con la victoria el equipo de los Cascabeles, 5 carreras por 1. El lanzador Renyel Pinto relevó en sexto y séptimo episodio permitiendo un imparable, regalando par de boletos y ponchando a dos. Bajó su efectividad a 2.25.

Por su parte, Mets y Bravos se enfrascaron en un gran encuentro de pelota con victoria para los neoyorquinos, por la mínima diferencia, 3 por 2. Martín Prado continúa caliente con otro encuentro de al menos un imparable. Mantiene un gran momento con disparando de hit en siete de sus últimos ocho juegos. Prado, quien fue nombrado como el Jugador Más valioso de la Liga Nacional en la semana que culminó el domingo, ligó de 3-2 con carrera anotada y un boleto. Ahora martín liga para .329.

Francisco Rodríguez logró preservar la victoria de su equipo trabajando el noveno episodio dando un boleto y ponchando a otro. Bajó su efectividad a 1.83.

Ronny Cedeño pudo batear un imparable en tres turnos para poner su promedio en .233. El campocorto de los bucaneros anotó una rayita y diparó su cuarto doble del año, en la derrota de los Piratas de Pittsburgh 12 por 2, ante los Phillies de Philadelphia.

Alcídes Escobar logró su quinto juego con al menos un imparable en sus últimos seis compromisos. Se fue de 5-2 con su quinto triple del año. Se ponchó una vez y puso su promedio en .234. Este juego lo ganaron los Rojos de Cinncinati 6 a 3, donde Ramón Hernández estuvo en la receptoria terminando en blanco en tres viajes al plato.

Otro continúa caliente con el madero es el zuliano Carlos González, quien alargó ayer su cadena de juegos bateando de imparables a 11. Terminó de 5-2 con su sexto doblete del año, y carrera anotada, aunque se ponchó en par de oportunidades. "CarGo" aumentó dos puntos su promedio ubicándolo en .328. El también criollo Rafael Betancourt trabajó un episodio ponchando a un rival. Bajó su efectividad a 4.97. la actuación de ambos fue en vano ya que los Rockies de Colorado cayeron ante los Cachorros de Chicago 4 a 2.

Pablo Sandoval busca salir del slump en donde se encuentra sumergido en estos momentos. Ayer pudo realizar un avance de 2-1 con un boleto y carrera anotada. Ahora se encuentra en .283. Pero la mejor parte se la llevó Yorvit Torrealba, quien a pesar de irse en blanco en par de turnos y dos boletos, pudo celebrar la victoria de los Padres de San Diego frente a los Gigantes de San Francisco, 3 a 1. El careta criollo batea para .297. Oscar Salazar entró como emergente, pero no tuvo turno oficial.

Humberto Quintero cubrió la receptoria de los Astros de Houston, pero no pudo colaborar para evitar la derrota de sus compañeros 6 por 2, ante los Dodgers de Los Ángeles. El zuliano se fue en blanco en tres oportunidades el bate. Batea para .239.